A Scandinavian saga on what Brexit would do to the border