Victims included people who suffered domestic violence, human trafficking and modern day slavery, an investigation by The Detail and the Guardian can reveal